The process by which a molecule (such as a mutagen) is inserted between two planar or stacked aromatic rings (such as adjacent bases in a genetic sequence).