The evolutionary process of a single population of a species splitting into two populations which gradually evolve into two different species (as a result of genetic mutation and variation) while both diverging populations still occupy the same geographic area.